Número 9 (Volumen 5) de la RANLE

Descargar número (PDF, 27,8 MB)

Presentación
Por Graciela Tomassini
Dos mil dieciséis es un año especialmente significativo para el mundo de habla hispana, pues en abril coinciden, con solo un día de diferencia, dos aniversarios: los cuatrocientos años de la muerte de Miguel de Cervantes y del Inca Garcilaso de la Vega, y en febrero, los primeros cien años de la muerte de Rubén Darío. También en febrero, recibimos la infausta noticia de que se había apagado la vida de Rosario Ferré, poeta, novelista, crítica y académica puertorriqueña. El azar, o quizás el trazo de un diseño que ignoramos, asociará en el calendario de efemérides estos cuatro nombres, expresiones de otras tantas renovaciones culturales y literarias nacidas en el ámbito de nuestra lengua: el creador de la novela moderna, el primer escritor americano –cronista, amauta, poeta y traductor–, el inspirador de la primera revolución poética originada en Hispanoamérica y la escritora antillana y bilingüe que puso en valor la voz y la experiencia de la mujer puertorriqueña desde una concepción integradora del feminismo. Seguir leyendo
La trama que vamos tejiendo sobre el cañamazo del tiempo: Premio Nacional “Enrique Anderson Imbert”
Por El editor
En Editorial (PDF, 350,5 kB)
El soneto LXXVI de Shakespeare. Un caso para estudio
Por David Lagmanovich
En Mediaciones (PDF, 120,4 kB)
Raúl Henao: diáfano universo literario desde Colombia
Por Umberto Senegal
En Mediaciones (PDF, 146,5 kB)
El microrrelato como mensaje en el haiku japonés de Yosa Buson (S. XVIII)
Por Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala
En Mediaciones (PDF, 242,3 kB)
“Si digo pan ¿comeré?”: Alejandra Pizarnik en sus diarios. Una entrevista con Ana Becciú
Por Cristina Ortiz Ceberio
En Ida y vuelta (PDF, 363,2 kB)
Con los ojos de un haijin. Conversación con Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala
Por El editor
En Ida y vuelta (PDF, 118,4 kB)
Anne Hébert: El sueño y la palabra poética. Conversando con Ana Valverde Osan
Por Graciela Tomassini
En Ida y vuelta (PDF, 198,4 kB)
El reprobable y frívolo placer de la escritura. Conversación con Fernando Sorrentino
Por Cristian Mitelman
En Ida y vuelta (PDF, 260,8 kB)
La plenitud del instante
Por El editor
En Invenciones Palabra (PDF, 105,5 kB)
Hildegart Acosta
Por Hildegart Acosta
En Invenciones Palabra (PDF, 66,8 kB)
Arturo Álvarez Sosa
Por Arturo Álvarez Sosa
En Invenciones Palabra (PDF, 64,7 kB)
Luis Alberto Ambroggio
Por Luis Alberto Ambroggio
En Invenciones Palabra (PDF, 88,1 kB)
Verónica Aranda
Por Verónica Aranda
En Invenciones Palabra (PDF, 130,0 kB)
Félix Arce
Por Félix Arce
En Invenciones Palabra (PDF, 111,1 kB)
Susana Benet
Por Susana Benet
En Invenciones Palabra (PDF, 98,0 kB)
César Bianchi
Por César Bianchi
En Invenciones Palabra (PDF, 111,8 kB)
Alfonso Cisneros Cox
Por Alfonso Cisneros Cox
En Invenciones Palabra (PDF, 65,3 kB)
Inés Cook
Por Inés Cook
En Invenciones Palabra (PDF, 65,2 kB)
Manuel Durán
Por Manuel Durán Gilli
En Invenciones Palabra (PDF, 152,5 kB)
Rafael García Bidó
Por Rafael García Bidó
En Invenciones Palabra (PDF, 74,4 kB)
Jorge A. Giallorenzi
Por Jorge A. Giallorenzi
En Invenciones Palabra (PDF, 129,9 kB)
Victoria Eugenia Gómez Mina
Por Victoria Eugenia Gómez Mina
En Invenciones Palabra (PDF, 99,5 kB)
Orlando González Esteva
Por Orlando González Esteva
En Invenciones Palabra (PDF, 189,7 kB)
Julia Guzmán
Por Julia Guzmán
En Invenciones Palabra (PDF, 109,8 kB)
Raúl Henao
Por Raúl Henao
En Invenciones Palabra (PDF, 49,9 kB)
Fernando Ilucik
Por Fernando Ilucik
En Invenciones Palabra (PDF, 136,0 kB)
Eduardo Llanos Mellusa
Por Eduardo Llanos Mellusa
En Invenciones Palabra (PDF, 65,1 kB)
Fernando López Rodríguez
Por Fernando López Rodríguez
En Invenciones Palabra (PDF, 146,0 kB)
José Luis Mejía
Por José Luis Mejía
En Invenciones Palabra (PDF, 62,6 kB)
Pablo Melicchio
Por Pablo Melicchio
En Invenciones Palabra (PDF, 66,6 kB)
Rodolfo E. Modern
Por Rodolfo E. Modern
En Invenciones Palabra (PDF, 58,5 kB)
Jorge Montealegre
Por Jorge Montealegre
En Invenciones Palabra (PDF, 107,3 kB)
Ana Rosa Núñez
Por Ana Rosa Núñez
En Invenciones Palabra (PDF, 149,7 kB)
Mercedes Pérez
Por Mercedes Pérez
En Invenciones Palabra (PDF, 68,5 kB)
Sandra Peréz
Por Sandra Peréz
En Invenciones Palabra (PDF, 114,6 kB)
María Ángeles Pérez-López
Por María Ángeles Pérez-López
En Invenciones Palabra (PDF, 112,8 kB)
Juana Rosa Pita
Por Juana Rosa Pita
En Invenciones Palabra (PDF, 131,9 kB)
Isabel Pose
Por Isabel Pose
En Invenciones Palabra (PDF, 72,3 kB)
Nela Río
Por Nela Río
En Invenciones Palabra (PDF, 100,6 kB)
Jorge Braulio Rodríguez
Por Jorge Braulio Rodríguez
En Invenciones Palabra (PDF, 128,4 kB)
Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala
Por Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala
En Invenciones Palabra (PDF, 88,7 kB)
Juan Carlos Salá
Por Juan Carlos Salá
En Invenciones Palabra (PDF, 114,4 kB)
Enrique Saldivia Péndola
Por Enrique Saldivia Péndola
En Invenciones Palabra (PDF, 126,3 kB)
Guillermo Samperio
Por Guillermo Samperio
En Invenciones Palabra (PDF, 97,2 kB)
Toñi Sánchez Verdejo
Por Toñi Sánchez Verdejo
En Invenciones Palabra (PDF, 107,8 kB)
Umberto Senegal
Por Umberto Senegal
En Invenciones Palabra (PDF, 76,3 kB)
Ricardo Silva-Santisteban
Por Ricardo Silva-Santisteban
En Invenciones Palabra (PDF, 93,4 kB)
Javier Sologuren
Por Javier Sologuren
En Invenciones Palabra (PDF, 59,8 kB)
Ana María Shua
Por Ana María Shua
En Invenciones Palabra (PDF, 67,0 kB)
Frutos Soriano
Por Frutos Soriano
En Invenciones Palabra (PDF, 126,3 kB)
Borges, Menard, Cervantes. Parámetros de la lectura y escritura literarias
Por Héctor Mario Cavallari
En Transiciones (PDF, 309,9 kB)
Trauma personal y trauma histórico en A puerta cerrada de Nayla Chejade
Por Alicia de Gregorio Cabellos
En Transiciones (PDF, 283,9 kB)
Luis Alberto Ambroggio sobre Pilar Vélez: El Expreso del Sol
Por Luis Alberto Ambroggio
En Percepciones Reseñas (PDF, 101,1 kB)
Moisés Park sobre Gustavo Gac-Artigas: Y todos éramos actores… en un siglo de luz y sombra
Por Moisés Park
En Percepciones Reseñas (PDF, 92,0 kB)
Jesús Gómez Morán sobre Seiko Ota: José Juan Tablada: su haikú y su japonismo
Por Jesús Gómez Morán
En Percepciones Reseñas (PDF, 103,9 kB)
Gerardo Piña-Rosales sobre Antonio Monclús: En los mares de otoño
Por Gerardo Piña-Rosales
En Percepciones Reseñas (PDF, 94,2 kB)
Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala sobre Susana Benet: La enredadera
Por Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala
En Percepciones Reseñas (PDF, 136,7 kB)
La brevedad y la diversidad. Cien años de literatura mexicana
Por Lauro Zavala
En Percepciones Tinta fresca (PDF, 199,5 kB)
El tercer espacio y el mestizaje en el método poscolonial en Los muertos también cuenta
Por Vanessa Fonseca
En Percepciones Notas (PDF, 231,0 kB)
La musa y la melopea: la música en el mundo conventual. La vida y el pensamiento de sor Juana Inés de la Cruz
Por Mario A. Ortiz
En Lo que vendrá (PDF, 233,1 kB)
Rosario Ferré: la liberación por la palabra
Por Graciela Tomassini
En El pasado presente (PDF, 137,0 kB)
Rosario Ferré o la transformación de la palabra en plataforma de vuelo
Por Suzanne S. Hintz
En Lo que vendrá (PDF, 157,1 kB)
Rosario Ferré y la justa venganza de la Cenicienta Armantina
Por Mariela A. Gutiérrez
En Lo que vendrá (PDF, 207,1 kB)
La traducción como reescritura: lectura narratológica de las autotraducciones de Rosario Ferré
Por Suzanne S. Hintz
En Lo que vendrá (PDF, 207,8 kB)
Rosario Ferré: selección literaria
Por Rosario Ferré
En Lo que vendrá (PDF, 121,1 kB)
Rosario Ferré: biografía selecta
Por Suzanne S. Hintz
En Lo que vendrá (PDF, 229,7 kB)
El momento del respeto
Por El editor
En Bitácora editorial (PDF, 67,5 kB)
Rodolfo Modern y su plural magisterio
Por El editor
En Bitácora editorial (PDF, 192,8 kB)
Antonio Monclús Estella irrenunciable vocación educativa
Por El editor
En Bitácora editorial (PDF, 109,4 kB)

Menú