La RANLE consta de un Consejo Editorial integrado por un Comité Editorial bienal y una Comisión Editorial permanente.
Comité Editorial
- Rolena Adorno (Yale University, Connecticut)
- Raquel Chang-Rodríguez (Graduate Center, CUNY)
- Cida S. Chase (Oklahoma State University)
- Juan Carlos Dido (Universidad Nacional de La Matanza. Argentina)
- Juan Armando Epple (University of Oregon)
- Daniel Fernández (Lehman College, CUNY)
- Priscila Gac-Artigas (Monmouth University, New Jersey)
- Juan Antonio González (Texas Southmost College, TX)
- Mariela A. Gutiérrez (University of Waterloo. Canadá)
- María Herrera-Sobek (University of California, Santa Bárbara)
- Eduardo Lolo (ANLE – Academia Norteamericana de la Lengua Española)
- Francisco A. Lomelí (University of California, Santa Bárbara)
- Humberto López Cruz (University of Central Florida)
- Maricel Mayor Marsán (ANLE, RAE, ASALE, AVL)
- Raúl Marrero-Fente (University of Minnesota)
- Francisco Moreno Fernández (Instituto Cervantes at Harvard University, Massachusetts)
- Nuria Morgado (College of Staten Island & The Graduate Center, CUNY)
- Ana Osan (Indiana University Northwest)
- Jesús Rosales (Arizona State University)
- Carmen Sabán Vera (Universidad Complutense de Madrid. España)
- Tania Pleitez Vela (Universitat Autònoma de Barcelona. España)
- Alister Ramírez Márquez (Borough of Manhattan Community College, CUNY)
- Eleuterio Santiago-Díaz (The University of New Mexico, NM)
- Ex Officio: Gerardo Piña-Rosales y Carlos E. Paldao
Comisión Editorial
- Director: Carlos E. Paldao
- Editora General: Graciela S. Tomassini
- Editores Adjuntos: Jeannette L. Clariond y Manuel M. Martín Rodríguez
- Coordinación: Stella Maris Colombo y Violeta Rojo
- Secretaría Editorial: Roberto Carlos Pérez, María Natalia Prunes y María Rosario Quintana
- Legal: Guillermo A. Belt
- Operaciones: Daniel Q. Kelley
- Prensa y difusión: Adriana Bianco
- Editores asociados: Silvia Betti, Alicia de Gregorio, Tina Escaja, María E. Etchenique, Luisa Kluger, María Ángeles Pérez López, César Rolando Picón Espinoza, Porfirio Rodríguez, Mayela A. Vallejos Ramírez y Ricardo F. Vivancos-Pérez
Producción
- Fotografías de portada: Gerardo Piña-Rosales
- Diseño de portada: Julio Bariani
- Composición y diagramación: Pluma Alta
- Impresión y distribución: The Country Press, Lakeville, MA 02347
- Diseño y desarrollo Web: Jacques Maes, Maes Web Design