ANLE. Graduado en Lengua y Cultura Japonesas por la Universidad de So- phia de Tokio en 1965 y profesor titular de Filología Hispánica en la Universidad de Sevilla de 1975 a 2006, es uno de los más reputados traductores de haiku y de literatura japonesa en español. En 1996 recibió el Premio Internacional NOMA de Traducción del Japonés al Español por su traducción de “El rostro ajeno”, de Kobo Abe, y en 2006 el Gobierno japonés le otorgó la Orden del Sol Naciente por su labor de difusión de la cultura japonesa. Es autor del fundacional libro “El haiku japonés” (Hiperión) y numerosas traducciones de poesía y literatura japonesas. Como poeta ha escrito obras como “Una silla de astros” (1989), “Un haiku en el arco iris” (2007) y “A la zaga de tu huella” (2011).
El microrrelato como mensaje en el haiku japonés de Yosa Buson (S. XVIII)
- En Número 9 del Volumen 5
- En la sección Mediaciones (PDF, 242,3 kB)
Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala
- En Número 9 del Volumen 5
- En la sección Invenciones (PDF, 88,7 kB)
Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala sobre Susana Benet: La enredadera
- En Número 9 del Volumen 5
- En la sección Percepciones (PDF, 136,7 kB)