La originalidad y belleza de la poesía de Eunice Odio ha trascendido los límites espacio temporales que alguna vez cercaron su palabra viva y ya no necesita esperar el juicio futuro para recibir la justa evaluación de sus quilates. Prueba de ello es el interés que despierta su obra en nuestros días, en todas las latitudes de la hispanidad, pues su poesía instala el margen poscolonial y la experiencia femenina en el centro del sistema, para dialogar en pie de igualdad con los grandes poetas de nuestra lengua.
Esta antología anotada reúne significativas muestras de una poesía que desafía los límites del lenguaje para explorar las múltiples dimensiones del alma humana, incluso aquella que comunica con lo sagrado. Con la finalidad de procurar al lector una experiencia estética más enriquecedora, las notas ofrecen de manera accesible y didáctica importantes claves del pensamiento poético de esta autora, reconocida como una de las cumbres de la lírica en lengua española.
Carlos E. Paldao fue catedrático universitario en distintas universidades dentro y fuera de la región. Se desempeñó en la UNESCO y más tarde en la OEA durante más de tres décadas. Ha publicado ampliamente sobre temas literarios, educativos y socioculturales. Rima de Vallbona es catedrática emérita de la University of St. Thomas, Houston, Texas. Adicionalmente a sus investigaciones académicas, en materia de creación ha publicado numerosas novelas, ensayos, relatos y poemas.
Eunice Odio. Antología poética anotada
- San José: Editorial Costa Rica, 2018. 344 páginas. Rústica
- ISBN: 978-9930-549-31-5